Naples et Côte Amalfitaine : notre guide complet pour un séjour réussi
Naples et la Côte Amalfitaine forment l’un des duos les plus électrisants d’Italie. D’un côté, Naples : bruyante, dense, chaotique et absolument vivante, avec sa pizza fumante sortie du four à bois, ses vicoli envahis de linge séchant entre les façades, son musée archéologique qui abrite les plus belles collections du monde romain. De l’autre, la Côte Amalfitaine et ses villages perchés sur des falaises à pic au-dessus d’une mer turquoise, ses citrons énormes qui parfument l’air, ses routes sinueuses sur lesquelles les bus frôlent les voitures dans un ballet perpétuel.
Ces deux univers ne se ressemblent pas, mais ils se complètent parfaitement. Naples est la base idéale pour rayonner vers la Côte Amalfitaine, vers Pompéi et le Vésuve, vers l’île de Capri. Dans ce guide, nous vous aidons à organiser votre séjour étape par étape, avec les incontournables, les pièges à éviter et tous les conseils pratiques.
Naples et la Côte Amalfitaine s’intègrent naturellement dans un voyage en Italie plus large. Notre guide complet Visiter l’Italie vous aide à construire l’itinéraire complet.

Naples : ce qu’il faut voir et vivre
Le centre historique et les vicoli
Le centro storico de Naples est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, et il n’y ressemble à aucun autre en Italie. Ses rues sont étroites, sombres, bruyantes et extraordinairement vivantes. Le Spaccanapoli, cette longue rue rectiligne qui coupe la ville en deux depuis l’Antiquité, est l’artère principale de ce quartier : marchands de rue, pizzerias ouvertes sur la rue, ateliers de crèchiers (les artisans de santons napolitains), chapelles baroques ouvertes sur le trottoir.
La rue San Gregorio Armeno, célèbre pour ses boutiques de santons presepe, vaut le détour même hors période de Noël. Les artisans y fabriquent des figurines à l’effigie de politiciens, de footballeurs et de célébrités locales avec une précision et un humour qui disent beaucoup de la culture napolitaine.
Le musée archéologique national
C’est l’un des musées les plus importants du monde antique, et il est largement sous-estimé par les voyageurs pressés. Le Museo Archeologico Nazionale di Napoli abrite les plus belles pièces issues des fouilles de Pompéi et d’Herculanum : la mosaïque d’Alexandre (4 mètres sur 5, d’une précision stupéfiante), la collection de bronzes de Villa dei Papiri, et la fameuse Section Secrète avec ses œuvres érotiques romaines, accessible sur demande.
Comptez 3h minimum pour une visite sérieuse. Tarif : 15 €. La réservation en ligne est recommandée en haute saison pour éviter les files.
La pizza napolitaine : un pèlerinage obligatoire
Naples est le berceau de la pizza, et les Napolitains le savent. Il existe ici une religion de la pizza verace, de la pâte levée lentement, des tomates San Marzano DOP et de la mozzarella di bufala campana. Les adresses de référence comme Sorbillo, Di Matteo ou L’Antica Pizzeria da Michele ont des files d’attente, mais elles valent leur réputation.
Notre conseil concret : évitez de vouloir « faire le tour » des pizzerias célèbres en une journée. Choisissez-en une, prenez le temps, et accompagnez votre pizza d’un verre de Falanghina du Vésuve. C’est amplement suffisant pour comprendre pourquoi Naples a mis la pizza à l’UNESCO en 2017.
Le Castel dell’Ovo et le front de mer
Le Castel dell’Ovo, ce château médiéval posé sur un rocher dans la baie de Naples, offre depuis ses remparts une vue sur le Vésuve et l’île de Capri par temps clair. L’accès est gratuit. Le front de mer du Lungomare, qui longe la baie depuis le château jusqu’au quartier de Chiaia, est la promenade du soir des Napolitains, particulièrement belle au coucher du soleil quand la lumière dore les façades des palais et la surface de l’eau.
Excursions depuis Naples : Pompéi, Vésuve et Capri
Pompéi : la ville arrêtée en 79 après J.-C.
Pompéi est à 35 minutes de Naples en train régional (ligne Circumvesuviana, 3 €). Le site archéologique s’étend sur 66 hectares et représente facilement une journée entière de visite. Les maisons, les thermes, les tavernes, le forum, les amphithéâtres sont remarquablement bien conservés : on se balade dans les rues d’une ville romaine du Ier siècle avec une présence physique que les musées ne peuvent pas rendre.
Les moulages en plâtre des victimes de l’éruption, visibles dans plusieurs parties du site, restent l’une des expériences les plus saisissantes que nous ayons vécues en Italie. Aucune description ne prépare vraiment à cela.
Tarif : 16 €. Arrivez à l’ouverture (9h) pour visiter les zones les plus fréquentées avant les groupes. La réservation en ligne sur le site officiel de Pompéi est fortement recommandée en haute saison.
Le Vésuve
Depuis Pompéi ou depuis Naples, une excursion au sommet du Vésuve (1 281 m) est possible en une demi-journée. Des navettes partent depuis Pompéi et depuis Naples jusqu’au parking à 1 000 m d’altitude, d’où une marche de 30 minutes sur chemin de cendres mène au cratère. La vue sur la baie de Naples et le Golfe depuis le sommet est large et impressionnante.
Tarif d’accès au cratère : 10 €. Prévoyez des chaussures fermées et une couche supplémentaire : au sommet, le vent est souvent vif même en été.
L’île de Capri
Capri est l’île la plus glamour d’Italie, et ses prix le rappellent en permanence. Depuis Naples ou Sorrente, les ferries et hydroglisseurs rejoignent Capri en 50 minutes à 1h15 selon la compagnie (billet aller-retour : 15 à 30 € depuis Sorrente, plus depuis Naples). Sur l’île, la Grotte bleue (Grotta Azzurra), accessible en barque depuis le rivage, est l’attraction principale : la lumière y est d’un bleu électrique qui tient du phénomène naturel. Villa Jovis, résidence de l’empereur Tibère au sommet de la falaise, mérite également la montée à pied depuis Capri.
Capri en juillet-août est saturée de monde dès 10h du matin. Si vous y allez, prenez le premier ferry et repartez en début d’après-midi.

La Côte Amalfitaine : les étapes essentielles
Positano : la carte postale
Positano est le village le plus photographié de la Côte Amalfitaine, avec ses maisons colorées qui dévalent la falaise jusqu’à la mer. Depuis la route principale (la SS163, qui longe toute la côte), on descend vers le village par un labyrinthe d’escaliers et de ruelles. C’est beau, très beau. Et très touristique : en juillet-août, la plage principale (Spiaggia Grande) est envahie dès 10h.
Notre préférence va à Positano en basse saison, en mai ou en octobre : les plages sont accessibles, les restaurants moins bondés, et les lumières du soir sur les façades pastel ont quelque chose de particulièrement doux.
Amalfi et Ravello
Amalfi, la ville qui a donné son nom à la côte, était au Moyen Âge l’une des plus grandes puissances maritimes de Méditerranée. Sa cathédrale Saint-André, avec sa façade arabo-normande sur la piazza principale, témoigne encore de cette grandeur. Le cloître du Paradis, attenant à la cathédrale, est un bijou de calme et d’élégance.
Ravello, perchée à 350 mètres au-dessus de la mer sur un éperon rocheux dominant Amalfi, est notre étape préférée de la côte. Ses jardins de la Villa Cimbrone offrent la plus belle vue de toute la Côte Amalfitaine depuis le Belvedere dell’Infinito : la falaise tombe à pic sur la mer turquoise, les îles Li Galli flottent au loin, et si vous avez de la chance, un orchestre y répète pour le festival de musique de l’été. C’est l’une des images les plus inoubliables d’Italie.
Sorrente : la base idéale
Sorrente n’est pas techniquement sur la Côte Amalfitaine (elle est sur la péninsule de Sorrente, de l’autre côté), mais c’est la base logistique la plus pratique pour explorer toute la région. Les ferries partent de son port vers Capri et Positano, la ligne de train Circumvesuviana relie Sorrente à Naples et Pompéi, et les hôtels y sont moins chers qu’à Positano. La ville elle-même a du charme : ses ruelles du centre, son Corso Italia animé le soir, ses terrasses sur la falaise avec vue sur la baie.
Informations pratiques pour visiter Naples et la Côte Amalfitaine
Comment se rendre à Naples
Naples est reliée à Rome en 1h10 en Frecciarossa (trains toutes les 30 minutes environ), à Milan en 4h30 et à Florence en 3h. L’aéroport de Naples-Capodichino (NAP) accueille des vols directs depuis Paris, Lyon et Marseille (environ 2h15 de vol).
Se déplacer sur la Côte Amalfitaine
La route côtière SS163 est étroite, sinueuse et spectaculaire. En voiture, elle est techniquement praticable mais stressante et soumise à des restrictions de circulation en été. Les options les plus pratiques :
- Les ferries et hydroglisseurs entre Salerne, Amalfi, Positano et Sorrente : rapides, agréables, avec vue sur la côte depuis la mer. Comptez 8 à 15 € par trajet selon la distance
- Les bus SITA qui longent la SS163 : économiques (1,30 € le trajet), mais lents et bondés en été
- La combinaison train + ferry : Naples → Sorrente en train (50 min, 3,20 €) + ferry Sorrente → Positano → Amalfi est souvent le meilleur schéma pour une journée de découverte
Quelle période pour visiter ?
Avril-juin et septembre-octobre sont les meilleures périodes pour Naples et la Côte Amalfitaine. La météo est excellente, la mer baignable dès mai, et les foules bien moins denses qu’en juillet-août. L’été est torride à Naples (35°C en juillet) et la côte est saturée de touristes à son maximum.
Novembre à mars : Naples reste agréable et très vivante (14-17°C), les musées sont calmes, les prix d’hébergement très bas. La Côte Amalfitaine ferme en partie ses hébergements et restaurants hors saison.
Budget pour visiter Naples et la Côte Amalfitaine
| Poste | Fourchette indicative |
|---|---|
| Hébergement Naples (hôtel 3★) | 90 à 160 €/nuit |
| Hébergement Positano (3★) | 180 à 350 €/nuit en haute saison |
| Hébergement Sorrente (3★) | 100 à 200 €/nuit |
| Train Naples-Pompéi (Circumvesuviana) | 3 € aller simple |
| Entrée Pompéi | 16 € |
| Ferry Sorrente-Positano | 8 à 12 € |
| Pizza napolitaine dans une bonne adresse | 8 à 14 € |
| Dîner en trattoria locale | 20 à 35 €/personne |
Pour calibrer votre budget global, notre guide Budget voyage en Italie vous donne des estimations détaillées par poste et par profil de voyage.
Questions fréquentes – Naples et Côte Amalfitaine
Combien de jours prévoir pour Naples et la Côte Amalfitaine ?
Un minimum de 5 jours est nécessaire pour combiner Naples (2 jours), Pompéi (1 journée) et un ou deux villages de la côte. Avec 7 jours, on peut ajouter Capri, Ravello et profiter d’un rythme plus agréable. Si vous n’avez que 2 ou 3 jours, concentrez-vous soit sur Naples et Pompéi, soit sur la côte depuis Sorrente.
Naples est-elle dangereuse pour les touristes ?
Naples a longtemps souffert d’une réputation exagérée. La réalité est plus nuancée : le centre historique et le front de mer sont sûrs pour les touristes. Les précautions habituelles s’appliquent, la vigilance sur les scooters et les pickpockets dans les zones très fréquentées en particulier. Évitez les quartiers périphériques peu fréquentés le soir, comme dans n’importe quelle grande ville italienne.
Peut-on visiter la Côte Amalfitaine en une journée depuis Naples ?
Oui, mais la journée sera chargée. Le meilleur schéma : train Naples → Sorrente le matin, ferry Sorrente → Positano → Amalfi dans la journée, retour en bus ou ferry vers Sorrente puis train. C’est faisable et très beau, mais si vous avez la possibilité de dormir sur place une nuit, l’expérience est bien plus mémorable : la côte le soir, après le départ des groupes de journée, n’a rien à voir.
Quelle est la meilleure base pour visiter la Côte Amalfitaine ?
Sorrente est notre recommandation pour la grande majorité des voyageurs : bien desservie par le train depuis Naples, avec des ferries vers toute la côte et Capri, et des hébergements bien moins chers que Positano ou Amalfi. Positano est un choix romantique et photogénique, mais les prix y sont nettement plus élevés. Amalfi est une bonne alternative entre les deux, avec un accès direct en ferry à tout l’arc côtier.
Conclusion
Naples et la Côte Amalfitaine sont l’Italie dans ce qu’elle a de plus intense : la pizza et les musées, les falaises et la mer turquoise, le chaos vivant des vicoli napolitains et le silence des jardins de Ravello suspendus au-dessus de la Méditerranée. Aucune autre région d’Italie ne concentre autant de contrastes sur un si petit territoire.
Prenez le temps qu’il faut. Ne cédez pas à la tentation de tout voir en 48 heures. Et réservez votre table à Naples le soir de votre arrivée : après la première pizza verace, la ville vous appartient déjà.
Pour intégrer Naples dans un circuit complet, notre guide Itinéraire 10 jours en Italie vous propose les meilleures combinaisons d’étapes entre le nord et le sud de la péninsule.
Bon voyage !
